SARMAD | پیمان اصلی ساختمان و ابنیه پیش‌نویس اولیه؛ نیازمند بررسی حقوقی | 2026-10-12 الگوها نوشته اولیه سرمد هستند، نه متن یا ترجمه قرارداد ناشر و نه قرارداد آماده امضا. برای هر پروژه باید قانون کشور، مدارک واقعی، مهلت‌ها و تخصیص ریسک جداگانه کنترل شود. مقطوع یا فهرست‌بهایی؛ انتخاب مبنا قبل از تنظیم. پیش از استفاده قانون حاکم، محل پروژه، مرجع حل اختلاف، نسخه قرارداد و شرایط خصوصی را مشخص کنید. جدیدترین نسخه ناشر الزاماً نسخه حاکم بر پیمان شما نیست. وضعیت مجوز و متن قابل استناد باید قبل از استفاده در دستیار تأیید شود. 1. طرفین و اختیار امضا: [نام ثبتی، شناسه، نشانی، سمت و مستند اختیار هر طرف]. [________________________________] 2. مشخصات پروژه و دامنه: [محل، موضوع، حدود کار، استثناها، تحویل‌دادنی‌ها و مسئول طراحی]. [________________________________] 3. اسناد قرارداد: [فهرست پیوست‌ها، نسخه و تاریخ، ترتیب اولویت و روش رفع تعارض]. [________________________________] 4. قانون و زبان حاکم: [کشور و قانون منتخب، قواعد آمره قابل بررسی و نسخه زبانی معتبر]. [________________________________] 5. مبلغ و مبنای قیمت: [مقطوع/اندازه‌گیری/هزینه‌به‌علاوه، ارز، مالیات، عوارض و قواعد تغییر قیمت]. [________________________________] 6. پرداخت: [پیش‌پرداخت، اسناد مطالبه، رسیدگی، موعد پرداخت، بخش مورد اختلاف و تسویه]. [________________________________] 7. تضمین‌ها: [نوع، مبلغ، صادرکننده، انقضا، تمدید، شرایط مطالبه و آزادسازی هر تضمین]. [________________________________] 8. برنامه و مدت: [شرایط شروع، دسترسی، نقاط عطف، منابع، مبنای گزارش‌دهی و برنامه به‌روز]. [________________________________] 9. اخطار و ادعا: [مخاطب مجاز، روش ابلاغ، مهلت‌های واقعی قرارداد، سوابق و پیامد عدم رعایت]. [________________________________] 10. تغییرات: [مرجع صدور دستور، کنترل اختیار، روش ارزش‌گذاری و اثر بر مدت؛ وضعیت کار اضطراری]. [________________________________] 11. کیفیت و تحویل: [آزمون، معیار پذیرش، رفع نقص، شروع و پایان دوره ضمانت و اسناد تحویل]. [________________________________] 12. مسئولیت و خسارت: [سقف و استثناها، خسارت توافقی، نسبت خسارت تأخیر و عملکرد؛ کنترل قابلیت اجرا]. [________________________________] 13. بیمه و ایمنی: [پوشش، فرانشیز، بیمه‌شده، مدت، HSE، الزامات کار و محیط‌زیست و مسئول پیگیری]. [________________________________] 14. حادثه قهری و تغییر قانون: [تعریف قراردادی، اخطار، کاهش اثر، تخصیص زمان/هزینه و حق خاتمه]. [________________________________] 15. تعلیق و خاتمه: [اسباب، اختیار، اخطار و رفع تخلف، تحویل مدارک/دارایی و حساب تسویه]. [________________________________] 16. حل اختلاف: [مذاکره/هیئت/دادگاه یا داوری، قواعد، مقر حقوقی داوری جدا از محل جلسه، زبان و حدود اختیار]. [________________________________] 17. محرمانگی و حقوق داده: [مالکیت، مجوز استفاده، حفاظت، افشا، سوابق و بازگرداندن/حذف پس از پایان]. [________________________________] 18. پیوست‌ها و تأیید نهایی: [دامنه، قیمت، برنامه، تضمین، بیمه، ماتریس مسئولیت، موارد باز و تأیید وکیل محلی]. [________________________________] نقاط کنترل اختصاصی 1. حدود طراحی، نقشه مبنا، روش اندازه‌گیری و اقلام خارج از مبلغ را مشخص کنید. [________________________________] 2. دسترسی کارگاه، مجوزها، خدمات موقت و تداخل پیمانکاران را بین طرفین تخصیص دهید. [________________________________] 3. فرایند دستور تغییر، ارزش‌گذاری، تمدید مدت و تحویل مرحله‌ای را در پیوست بیاورید. [________________________________] مراجع رسمی این فهرست به معنای تکمیل دانش ربات نیست. متن هیچ‌یک از منابع خارجی این صفحه وارد مخزن پاسخ‌گویی نشده است. زبان نمایش، قانون حاکم یا اعتبار قرارداد را تعیین نمی‌کند. Red Book — Construction | 1999 / 2017 / 2017 reprinted 2022: separate versions https://fidic.org/books/construction-contract-2nd-ed-2017-red-book-reprinted-2022-amendments پیوند مرجع؛ متن وارد مخزن نشده Green Book — Short Form of Contract | 2nd edition, 2021 https://fidic.org/books/short-form-contract-2nd-ed-2021-green-book پیوند مرجع؛ متن وارد مخزن نشده Project Procurement Framework and Standard Procurement Documents | Document-specific versions; check project applicability https://www.worldbank.org/ext/en/what-we-do/project-procurement/framework پیوند مرجع؛ متن وارد مخزن نشده JCT 2024 contract family | 2024; select the actual contract and amendments https://corporate.jctltd.co.uk/jct-2024-edition/ پیوند مرجع؛ متن وارد مخزن نشده شرح و دسته‌بندی سرمد، نه تأیید یا نمایندگی ناشران. هیچ اطلاعات خصوصی مشتریان در این کتابخانه قرار ندارد.